Weitere WinteraktivitätenMore winter activities
Winter abseits der PisteWinter beyond the slope
Langlauf & Skitouren — DetailsCross-country & ski touring — details
Langlaufen: Zwei Loipen laufen in ruhiger Naturkulisse am Fuß des Berges — bewusst nicht technisch beschneit, also nur bei natürlicher Schneelage. Die Johannesloipe (4 km) startet bei der Talstation des 4er-Sessellifts, die Liechtenstein-Panoramaloipe (7 km) führt oberhalb des Südbahnhotels am Fuß von Pinkenkogel & Ochner entlang. Aktuelle Loipeninfos beim Tourismusbüro.Cross-country: two trails run in quiet natural surroundings at the foot of the mountain — deliberately not machine-made, so they depend on natural snow. The Johannesloipe (4 km) starts at the valley station of the 4-seater chairlift; the Liechtenstein panorama trail (7 km) runs above the Südbahnhotel along the foot of the Pinkenkogel & Ochner. Current trail info from the tourist office.
Skitouren: Der Aufstieg ist am Pistenrand während der Betriebszeiten erlaubt — nicht während der Betriebspause (16–18 Uhr) und nicht vor Betriebsbeginn oder nach Betriebsende. Praktisch: Der Parkplatz der Bergbahnen ist kostenlos, und für den Aufstieg brauchst du kein Ticket.Ski touring: skinning up is permitted at the edge of the piste during operating hours — not during the operating break (4–6 pm), nor before opening or after closing. Good to know: the cable cars’ car park is free, and you don’t need a ticket for the ascent.
Wohin als Nächstes?Where to next?
