Allgemeine GeschäftsbedingungenTerms & conditions
Diese Übersicht fasst die geltenden Bedingungen für die Nutzung dieser Website und der darüber angebotenen Leistungen zusammen. Für Ticketkäufe und Beherbergung gelten ergänzend die AGB der jeweiligen Betreiber (Axess-Online-Shop bzw. Sporthotel); im Widerspruchsfall haben diese Vorrang.This overview summarises the terms for using this website and the services offered through it. For ticket purchases and accommodation, the terms of the respective operators (Axess online shop and the Sporthotel) apply in addition and take precedence in case of conflict.
Tickets & BergbahnenTickets & cable cars
Der Kauf von Liftkarten und Erlebnis-Tickets erfolgt über den Axess-Online-Shop; es gelten dessen AGB sowie die Beförderungs- und Benutzungsbedingungen der Semmering Hirschenkogel Bergbahnen GmbH. Für Keycards kann ein Pfand erhoben werden (Höhe an der Rezeption). Betriebszeiten können witterungs- und saisonbedingt variieren.Lift passes and experience tickets are purchased via the Axess online shop; its terms and the transport and usage conditions of Semmering Hirschenkogel Bergbahnen GmbH apply. A deposit may apply for keycards (amount at reception). Operating hours may vary by weather and season.
Beherbergung (Sporthotel)Accommodation (Sporthotel)
Für Beherbergungsverträge mit dem Sporthotel am Semmering gelten die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen (ÖHVB). Direktbuchung über die Website sichert die beste Rate.Accommodation contracts with the Sporthotel am Semmering are governed by the Austrian Hotel Contract Conditions (ÖHVB). Booking directly via the website secures the best rate.
StornierungCancellation
Hotel: Es gelten die Stornobedingungen gemäß Buchungsbestätigung bzw. den AGB des Sporthotels. Gruppen: Stornobedingungen auf Anfrage. Tickets: es gelten die Storno- und Erstattungsregeln des Axess-Shops bzw. der Bergbahnen (u. a. bei Betriebseinschränkungen).Hotel: cancellation terms apply as per your booking confirmation or the Sporthotel’s terms. Groups: cancellation terms on request. Tickets: the cancellation and refund rules of the Axess shop or the cable cars apply (e.g. in case of operating restrictions).
Preise & ZahlungPrices & payment
Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. gesetzlicher Umsatzsteuer. Die Online-Zahlung erfolgt über die Zahlungsdienste des Axess-Shops bzw. des Hotel-Buchungssystems.All prices are in euros including statutory VAT. Online payment is processed via the payment services of the Axess shop or the hotel booking system.
Nutzung & HaftungUse & liability
Die Nutzung der Anlagen (Pisten, Bikepark, Waldseilgarten, Mountaincart u. a.) erfolgt im Rahmen der jeweiligen Benutzungsordnung und auf eigene Verantwortung; Sicherheitsvorgaben (z. B. Helmpflicht im Bikepark, Mindestalter/-größe) sind einzuhalten.Use of the facilities (slopes, bike park, ropes park, mountain cart, etc.) is subject to the respective usage rules and at your own responsibility; safety requirements (e.g. helmet obligation in the bike park, minimum age/height) must be observed.
Recht & GerichtsstandLaw & jurisdiction
Es gilt österreichisches Recht. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Wiener Neustadt.Austrian law applies. The place of jurisdiction is, where legally permissible, Wiener Neustadt.
Die vollständigen, rechtsverbindlichen AGB der Betreiber gelten vorrangig; einzelne Detailregelungen werden laufend ergänzt.The operators’ full, legally binding terms take precedence; individual detailed provisions are being added on an ongoing basis.
Stand: Juli 2026Last updated: July 2026