Sauna & Hallenbad nach dem BergSauna & indoor pool after the mountain




Der WellnessbereichThe wellness area
Finnische Sauna & DampfbadFinnish sauna & steam bath
Klassische Sauna-Kultur (Sauna FKK; unter 16 nur mit Begleitung).Classic sauna culture (nude sauna; under 16 only accompanied).
HallenbadIndoor pool
Schwimmen mit Blick auf die Berge, wetterunabhängig.Swimming with a mountain view, whatever the weather.
Fitness & RuheraumGym & quiet room
Neu gestalteter Fitnessraum plus Ruheraum zum Abschalten.Redesigned gym plus a quiet room to switch off.
GesundheitskonzeptHealth concept
Massagen & Therapien — nur mit Voranmeldung (an der Rezeption buchen).Massages & therapies — advance booking required (book at reception).
Auch für externe Gäste — Abo-KartenAlso for external guests — passes
Für Hotelgäste inklusive. Externe Gäste nutzen Fitnessraum, Saunen & Hallenbad mit einer Abo-Karte:Included for hotel guests. External guests use the gym, saunas & indoor pool with a pass:
TageskarteDay card
Ein Tag Fitnessraum, Saunen & Hallenbad — Alltagsstress hinter dir lassen.One day of gym, saunas & indoor pool — leave the daily stress behind.
MonatskarteMonthly card
Vier Wochen Zugang zu allen Wellnesseinrichtungen — für regelmäßige Erholung.Four weeks’ access to all wellness facilities — for regular recovery.
SommerkarteSummer card
Unbegrenzter Zugang die ganze Sommersaison.Unlimited access all summer season.
Preise für externe Gäste — für Hotelgäste inklusive.Prices for external guests — included for hotel guests.
ÖffnungszeitenOpening hours
Motto des Hauses: »fit – fitter – Sporthotel am Semmering«. Im Ruheraum warten bequeme Holzliegen & Entspannungsmusik.The house motto: get fit on the mountain — fitter at the Sporthotel. The quiet room offers comfy wooden loungers & relaxing music.
Frisch aus der Sauna — so geht Entspannung am Berg.Fresh from the sauna — this is how you unwind on the mountain.
Der perfekte AusklangThe perfect wind-down
Nach dem BikeparkAfter the bikepark
Muskeln lockern in Sauna & Pool — dann Dinner im Grand View.Loosen up in sauna & pool — then dinner at Grand View.
Nach der PisteAfter the slopes
Regeneration: Dampfbad, Hallenbad, Ruheraum — 8 Minuten von der Bahn.Ski recovery: steam bath, pool, quiet room — 8 minutes from the gondola.
Nach der WanderungAfter the hike
Beine hochlegen, aufwärmen, regenerieren — und länger bleiben.Put your feet up, warm up, recover — and stay longer.
Beim SeminarDuring a seminar
Entspannung gehört zu jedem Seminar: Wellness zwischen den Sessions.Relaxation belongs to every seminar: wellness between sessions.
Reine Bergluft auf 1.340 mPure mountain air at 1,340 m
Der Semmering ist ein historischer Höhenluftkurort — schon um 1900 reisten die Wiener zur Sommerfrische in die reine, reizarme Höhenluft. Auf 1.340 m Seehöhe ergänzt der Berg jede Sauna-Session und jeden Waldspaziergang: klare Luft, Ruhe, Weite.The Semmering is a historic mountain-air health resort — as early as 1900 the Viennese travelled here for the ‘Sommerfrische’ and the pure, low-allergen mountain air. At 1,340 m the mountain complements every sauna session and forest walk: clear air, calm, open space.
Historischer Höhenluftkurort in den Wiener Alpen — UNESCO-Welterbe Semmeringbahn.Historic mountain-air resort in the Vienna Alps — UNESCO World Heritage Semmering Railway.
Für Hotelgäste inklusive · extern als Tagesgast.Included for hotel guests · externals as day guests.
Zimmer & Aufenthalt buchenBook rooms & stay Zum SporthotelTo the Sporthotel Grand ViewGrand ViewHäufige FragenFrequent questions
Alle FAQs für Sommer & Winter →All FAQs for summer & winter →

Hirschi